Stellantis just announced Level 3 autonomous tech for Jeep and other brands, but regulatory hurdles are keeping it off the market. Here’s what it means for adventure.